Mailing Lists: Apple Mailing Lists

Image of Mac OS face in stamp
 
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: What is the correct way to Embed Fonts with Unicode names?




On Oct 24, 2007, at 8:24 PM, Sam wrote:

What is the correct way to Embed Fonts with Unicode names?

What do you mean by embed?


I want to embed fonts in to my application with the font names being
some unicode names. But later when I do list the fonts with
CreateStandardFontName the name comes some junk characters. During
AddResource to add FOND/sfnt I do pass the font name in UTF8 encoding.
Where exactly do we specify the encoding of this font name so that we
get the name correctly in the menu returned by CreateStandardFontName?

I assume you mean CreateStandardFontMenu? If so, the font name comes from the FOND resource if the font has one. The FOND is a older resource and does not support Unicode names. They need to be in a Mac encoding. The script is encoding in the FOND resource ID. If you need to deal with Unicode fonts and font names, I suggest you move away from Quickdraw, and I would suggest you use the Font panel instead of CreateStandardFontMenu.

I can see TextEncoding information available in the FontFamilyRef (FMGetFontFamilyTextEncoding). But I may be embedding any of the available fonts with a Unicode name. Thank you for any help.

This is the encoding of the font based on the FOND resource ID and generally has nothing to do with names that may come from the font name table. However, it does provide the system with the encoding of the family name (from FOND resource ID) which is used with the font menu. If this is not correct, then the encoding in the menu will likely be wrong.


The script code is encoded in the FOND resource ID via the follow:

scriptCode = ((resourceID - 16384) / 512) + 1;

Please refer to Inside Mac: Text page B-6 as a reference.

-Nathan

_______________________________________________
Do not post admin requests to the list. They will be ignored.
Carbon-dev mailing list      (email@hidden)
Help/Unsubscribe/Update your Subscription:
http://lists.apple.com/mailman/options/carbon-dev/email@hidden

This email sent to email@hidden
References: 
 >What is the correct way to Embed Fonts with Unicode names? (From: Sam <email@hidden>)



Visit the Apple Store online or at retail locations.
1-800-MY-APPLE

Contact Apple | Terms of Use | Privacy Policy

Copyright © 2007 Apple Inc. All rights reserved.