Mailing Lists: Apple Mailing Lists
Image of Mac OS face in stamp
 
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Internationalization help

Mike Dougherty wrote:

Excellent! Thanks Greg. You were right it was the encoding used by native2ascii. Re-running native2ascii with "-encoding UTF-8" on my text file produced "button.cancel=\u53d6\u308a\u6d88\u3059", which do appear as the proper Japanese characters in the button.

Thanks for walking me through this. I've not had to do this sort of translation before, so I appreciate the step-by-step instructions.

I'm glad it solved the problem, but I've never done a translation this way before, either. I just applied basic debugging skills: observation, deduction, rtfm, and google.

  -- GG

_______________________________________________
Do not post admin requests to the list. They will be ignored.
Java-dev mailing list      (email@hidden)
Help/Unsubscribe/Update your Subscription:
http://lists.apple.com/mailman/options/java-dev/email@hidden

This email sent to email@hidden


Visit the Apple Store online or at retail locations.
1-800-MY-APPLE

Contact Apple | Terms of Use | Privacy Policy

Copyright © 2007 Apple Inc. All rights reserved.