I just was looking through the list archives from early 2005 (Tiger
was released in April 2005) to see if I could find anything on this
issue, and I found several hits. However, bad news: mmalc posted
February 11, 2005 that this is a known bug on Panther (http://
lists.apple.com/archives/cocoa-dev/2005/Feb/msg00686.html). Maybe
now's a good time to email devbugs and ask them why the bug hasn't
been fixed in over two years...
...because Panther is only receiving security updates. The current
major revision of Mac OS X is generally the only trunk of Mac OS X
that continues to receive minor revisions.