I'm not 100% sure that otool's installed without the BSD subsystem
being available, but I think that's mandatory now with Leopard. The
GC check is just used for displaying some extra informative text in a
sheet (which plugins aren't GC supported), so if anything fails, it's
not a disaster. I figured it'd be easier than trying to find some
libraries to read in the Mach-O format... considering the tininess of
the problem, it was far too much effort!