Core Data: Copying and pasting chained entities