ANY HELP ON WHERE TO START TROUBLE SHOOTING WOULD BE APPRECIATED.
First thing I'd do is download a reference image to print to evaluate. You can find one here: http://www.digitaldog.net/files/2014PrinterTestFileFlat.tif.zip Examine this reference image under a well behaved illuminant (daylight for starters). If the image prints incorrectly, we now know it's not the RGB values. Based on the color appearance it's possible to start looking at the issues. If you can, print out of Lightroom and Photoshop using Application Manages Color. Of course, do a nozzle check to ensure all ink heads are fully firing. Don't worry at this point about display to print matching, especially on this ancient display you use. Let's get a proper appearing print from both applications. They should match if all the proper settings are configured correctly. Then we can worry about the display and soft proof. Andrew Rodney http://www.digitaldog.net/