[darwin-dev] simulate Linux /dev/shm