Darwin rsync modifying source (?)