How can I use a .dylib created in Xcode in my gcc-compiled program?