IONotificationPortCreate on an existing mach port with existing notification port