help: g++ error on G5