Problem with file names in Darwin Terminal