Re: appending to a memory-mapped file