Re: Localizable string and Swedish characters
Re: Localizable string and Swedish characters
- Subject: Re: Localizable string and Swedish characters
- From: Nick Zitzmann <email@hidden>
- Date: Sun, 7 Dec 2003 12:11:04 -0800
On Dec 7, 2003, at 8:13 AM, Paul Weiss wrote:
I'm translating an application into Swedish, and I have trouble with
Swedish
Characters. The changes in the .nib files works fine and the
application shows the characters as it should. But when I change
(translate) in the Localizeable.string file the Swedish characters just
shows as empty (blank) spaces when I open the application. What do I do
wrong?
The .strings file must be in UTF-16 format: See
<
http://developer.apple.com/documentation/MacOSX/Conceptual/
BPInternational/Tasks/GettingStrings.html> and read the last paragraph.
If it's not in UTF-16 format, then non-ASCII characters will be drawn
as spaces, so that's probably the problem here.
Nick Zitzmann
AIM/iChat: dragonsdontsleep
Check out my software page:
http://seiryu.home.comcast.net/
S/MIME signature available upon request
"That's a funny thing to promise. Well, you can't never let anything
happen to him [Nemo]; then, nothing would ever happen to him." - Dory,
from the movie "Finding Nemo"
_______________________________________________
cocoa-dev mailing list | email@hidden
Help/Unsubscribe/Archives:
http://www.lists.apple.com/mailman/listinfo/cocoa-dev
Do not post admin requests to the list. They will be ignored.