• Open Menu Close Menu
  • Apple
  • Shopping Bag
  • Apple
  • Mac
  • iPad
  • iPhone
  • Watch
  • TV
  • Music
  • Support
  • Search apple.com
  • Shopping Bag

Lists

Open Menu Close Menu
  • Terms and Conditions
  • Lists hosted on this site
  • Email the Postmaster
  • Tips for posting to public mailing lists
AppleScript Guide french version (now available)
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

AppleScript Guide french version (now available)


  • Subject: AppleScript Guide french version (now available)
  • From: nicolas descombes <email@hidden>
  • Date: Mon, 06 May 2002 15:53:52 +0200

Message for french-speakers

-----english version-----
Hi,

For anybody who looks for a guide AppleScript in french language, with
others french scripters, we have translated ASLG in french. It's available
here :

<http://trad.applescript.free.fr/Accueil.html>

Why ?
ASLG is available only in english since 1997 and no other dialect has been
proposed since. All french speakers aren't anglophones and a lot don't use
AS because the documentation is in english. It's more easy to use it when
the documentation is written in his language.

Regards,

Nicolas Descombes

-----end english version-----

-----version frangaise-----

Bonjour ` tous les francophones,

Si vous recherchez un guide AppleScript en langue frangaise, avec d'autres
francophones, nous avons traduit ASLG en frangais. Ce guide est disponible
ici :

<http://trad.applescript.free.fr/Accueil.html>

Pourquoi ?
ASLG est uniquement disponible en langue anglaise depuis 1997 et, ` ce jour,
aucune localisation n'a iti proposie depuis. Tous les francophones ne sont
pas anglophones et beaucoup n'utilisent pas AS, entre autre, ` cause de
l'unique version anglaise du guide. Il est plus facile de se servir
d'AppleScript avec une documentation frangaise lorsque l'on est francophone.

cordialement,

Nicolas Descombes

-----Fin version frangaise-----


a+
Nicolas
--
Guide AppleScript version Frangaise.
7 tomes + un sommaire giniral.
<http://trad.applescript.free.fr/Accueil.html>
--
_______________________________________________
applescript-users mailing list | email@hidden
Help/Unsubscribe/Archives: http://www.lists.apple.com/mailman/listinfo/applescript-users
Do not post admin requests to the list. They will be ignored.

  • Follow-Ups:
    • Re: AppleScript Guide french version (now available)
      • From: Emmanuel <email@hidden>
  • Prev by Date: OS X: Styled text to plain text???
  • Next by Date: linking document file attributes into a FileMaker Pro record
  • Previous by thread: Eudora problem (b23)
  • Next by thread: Re: AppleScript Guide french version (now available)
  • Index(es):
    • Date
    • Thread