Re: Variable Ponderance
Re: Variable Ponderance
- Subject: Re: Variable Ponderance
- From: Emile Schwarz <email@hidden>
- Date: Mon, 04 Oct 2004 17:32:32 +0200
Hi all,
"Think different"
> So if they don't understand the French version, they can get it in
> German? It's really only going to help those who speak German.
What do you think that (most of the) French people do ? (those who understand
US-English, of course).
Worst, long time ago - when I received the Apple Developer CDs - ?
Install the US domestic version 'till the French one will be available and after
some years, I do not even re-install the French version...
Being able to read another language helps sometimes... The french translation
was meaningless... I do not understand what was the cable I needed until I read
the English manual: it was limpid (Crystal Clear)... But I never understand how
they came to such a translation...
Don't we go far away from the original question ?
Emile
email@hidden wrote:
Date: Mon, 4 Oct 2004 08:49:46 +1000
From: "Shane Stanley" <email@hidden>
Subject: Re: Variable Ponderance
To: <email@hidden>
Message-ID: <email@hidden>
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
On Sun, 3 Oct 2004 22:29:06 +0100, has wrote:
Being able to toggle between different presentations of the same code
could go quite some way towards helping users understand what they're
really reading: while they wouldn't want to write and write code
using some weird, lengthy, symbol-laden junk, those same symbols can
show you the meanings of individual words - e.g. is it a
partial/complete property, class, element, command or enumerator
name? - without having to constantly cross-reference each word
against application dictionaries.
So if they don't understand the French version, they can get it in
German? It's really only going to help those who speak German.
-- Shane Stanley <email@hidden>
_______________________________________________
Do not post admin requests to the list. They will be ignored.
Applescript-users mailing list (email@hidden)
Help/Unsubscribe/Update your Subscription:
This email sent to email@hidden