Re: Localizable strings and foreign characters
Re: Localizable strings and foreign characters
- Subject: Re: Localizable strings and foreign characters
- From: Paul Weiss <email@hidden>
- Date: Sun, 07 Dec 2003 19:34:07 +0100
Txs Uli, that solved it !! / Rgds Paul
>
From: "M. Uli Kusterer" <email@hidden>
>
Date: Sun, 7 Dec 2003 19:15:28 +0100
>
To: Paul Weiss <email@hidden>, <email@hidden>
>
Subject: Re: Localizable strings and foreign characters
>
>
At 16:05 Uhr +0100 07.12.2003, Paul Weiss wrote:
>
> I'm translating an application into Swedish, and I have trouble with Swedish
>
> characters E,D,V (e,d,v). The changes in the .nib files works fine and the
>
> application shows the characters E,D,V as it should. But when I change
>
> (translate) in the Localizeable.string file the characters E,D,V just shows
>
> as empty (blank) spaces when I open the application. What do I do wrong?
>
>
Make sure your .strings file is formatted correctly. It requires a
>
certain encoding (UTF8 or UTF16, don't remember offhand right now),
>
or it'll look wrong. So, just opening the file and re-saving it under
>
the correct encoding should fix it.
>
--
>
Cheers,
>
M. Uli Kusterer
_______________________________________________
cocoa-dev mailing list | email@hidden
Help/Unsubscribe/Archives:
http://www.lists.apple.com/mailman/listinfo/cocoa-dev
Do not post admin requests to the list. They will be ignored.