Your 15 Seconds of Translation Fame
Your 15 Seconds of Translation Fame
- Subject: Your 15 Seconds of Translation Fame
- From: Steve Sheets <email@hidden>
- Date: Wed, 8 Oct 2003 17:35:15 -0400
Just picking up an English to "Whatever Language" Dictionary really is
NOT the most affective way to translate your product into other
languages. You often get the strangest results! Keeping this little
truism in mind, we are looking for some volunteer help with our
localization project. All you will have to do is convert a small text
file into the language of your country, and thus become part of a team
effort in bringing this new product into your home land.
Midnight Mage is a small software company specializing in applications
to expand Mac OS X's powerful capabilities. We have been really pleased
with the interest our first product, RollCall Directory. This
application is a print utility specifically designed to enhance the
printing output of the OS X Address Book. Within the first 24 hours of
release, we had repeated inquires from German users asking to have our
program localized. That version is now completed and will be released
with the next version later this week. We would like to do the same
thing for other languages. If you have suggestion or can assist us in
this endeavor, please let us us hear from you.
We cannot offer you money for your time and effort on this project, as
I said, we are as yet a small company, but your name will appear in the
program as the person responsible for localization of RollCall
Directory.
Have the satisfaction of knowing your language is supported and of
course, that all important 15 seconds of fame.
Thank you in advance for your time and your support.
Sunny Worrell & Steve Sheets
Midnight Mage Software
_______________________________________________
cocoa-dev mailing list | email@hidden
Help/Unsubscribe/Archives:
http://www.lists.apple.com/mailman/listinfo/cocoa-dev
Do not post admin requests to the list. They will be ignored.