Did I reinvent the wheel or is there really not a method in NSString which allows to convert an absolute path to a relative one provided a reference path?