• Open Menu Close Menu
  • Apple
  • Shopping Bag
  • Apple
  • Mac
  • iPad
  • iPhone
  • Watch
  • TV
  • Music
  • Support
  • Search apple.com
  • Shopping Bag

Lists

Open Menu Close Menu
  • Terms and Conditions
  • Lists hosted on this site
  • Email the Postmaster
  • Tips for posting to public mailing lists
Re: Localizable.strings in frameworks?
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Localizable.strings in frameworks?


  • Subject: Re: Localizable.strings in frameworks?
  • From: Chris Suter <email@hidden>
  • Date: Tue, 26 Sep 2006 14:58:12 +1000

The problem is that NSLocalizedString uses [NSBundle mainBundle] which will give you the wrong bundle.

What you have to do is use

NSLocalizedStringFromTableInBundle

and pass in the framework bundle.

We solved it by redefining NSLocalizedString within our private frameworks. We did think about making a new macro but then you have to pass different arguments to genstrings (which isn't a major issue admittedly). A bit of a hack, but it works well enough.

- Chris

On 26/09/2006, at 2:47 PM, email@hidden wrote:

I have an app that I am localizing. This app contains a private framework. In the framework is a .nib file, localized for German and English. So far so good! But what about the frameworks localized.string file? Do I put the framework text to be localized in the app's localized.strings file, or does the framework contain the localized.strings file? I tried using a localized.strings file in the frameworks, but it did not work as expected.
Any help would be appreciated!
-Bill


_______________________________________________
Do not post admin requests to the list. They will be ignored.
Cocoa-dev mailing list (email@hidden)
Help/Unsubscribe/Update your Subscription:
systems.com


This email sent to email@hidden


Attachment: smime.p7s
Description: S/MIME cryptographic signature

 _______________________________________________
Do not post admin requests to the list. They will be ignored.
Cocoa-dev mailing list      (email@hidden)
Help/Unsubscribe/Update your Subscription:

This email sent to email@hidden

References: 
 >Localizable.strings in frameworks? (From: email@hidden)

  • Prev by Date: Localizable.strings in frameworks?
  • Next by Date: Re: How to implement an Xcode-style hierarchical file browser
  • Previous by thread: Localizable.strings in frameworks?
  • Next by thread: Re: Localizable.strings in frameworks?
  • Index(es):
    • Date
    • Thread