• Open Menu Close Menu
  • Apple
  • Shopping Bag
  • Apple
  • Mac
  • iPad
  • iPhone
  • Watch
  • TV
  • Music
  • Support
  • Search apple.com
  • Shopping Bag

Lists

Open Menu Close Menu
  • Terms and Conditions
  • Lists hosted on this site
  • Email the Postmaster
  • Tips for posting to public mailing lists
Re: Button width should accomodate localized string
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Button width should accomodate localized string


  • Subject: Re: Button width should accomodate localized string
  • From: Jens Alfke <email@hidden>
  • Date: Mon, 30 Nov 2009 15:30:15 -0800

On Nov 30, 2009, at 2:53 PM, Ricky Sharp wrote:

> Exactly.  It's not possible to create a single nib such that its layout and control sizes will be appropriate for every language.

It's not impossible, it's just that it requires a very different approach, which in turn makes it a lot harder to create good-looking layouts. Overall I think Cocoa's approach is the right one.

For example, Java's AWT/Swing frameworks lay out views on the fly using LayoutManagers, taking into account text and other metrics. (I think they got the approach from Motif.) It's a primary reason why Java user interfaces usually look so ugly; and also why designing them is so difficult.

—Jens_______________________________________________

Cocoa-dev mailing list (email@hidden)

Please do not post admin requests or moderator comments to the list.
Contact the moderators at cocoa-dev-admins(at)lists.apple.com

Help/Unsubscribe/Update your Subscription:

This email sent to email@hidden

References: 
 >Button width should accomodate localized string (From: Symadept <email@hidden>)
 >Re: Button width should accomodate localized string (From: glenn andreas <email@hidden>)
 >Re: Button width should accomodate localized string (From: Ricky Sharp <email@hidden>)

  • Prev by Date: Re: iterating and removing objects from a collection
  • Next by Date: Re: Polymorphic relationship and migration
  • Previous by thread: Re: Button width should accomodate localized string
  • Next by thread: Help needed on font for localized app
  • Index(es):
    • Date
    • Thread