Translation.
Translation.
- Subject: Translation.
- From: Sandro Noël <email@hidden>
- Date: Sat, 28 Aug 2010 08:12:00 -0400
Greetings.
I'm using Xcode 3.2.3
i'm a little confused as to why my translation files wont import back to the language of choice using ibtool.
i exported the strings as so:
ibtool --generate-strings-file MainWindow.strings English.lpoj/MainWindow.xib
that worked fine and i sent the file to get translated,
but when i try to reimport them it fails.
either...
ibtool --strings-file MainWindow.strings -–write French.lproj/MainWindow.xib English.lproj/MainWindow.xib
or...
ibtool --strings-file MainWindow.strings English.lproj/MainWindow.xib -–write French.lproj/MainWindow.xib
or...
ibtool --import-strings-file MainWindow.strings English.lproj/MainWindow.xib -–write French.lproj/MainWindow.xib
returns....
<key>com.apple.ibtool.errors</key>
<array>
<dict>
<key>description</key>
<string>Illegal invocation. Try 'man ibtool' for more information.</string>
</dict>
<dict>
<key>description</key>
<string>Not enough arguments provided; where is the input document to operate on?</string>
</dict>
</array>
</dict>
</plist>
I've looked on the net and this is how everyone is doing it, well at least where i can find anything.
while issuing the command I am in the directory where the strings files are, and the english and french directories are located in there too.
thanks for any pointers.
Best regards.
Sandro._______________________________________________
Cocoa-dev mailing list (email@hidden)
Please do not post admin requests or moderator comments to the list.
Contact the moderators at cocoa-dev-admins(at)lists.apple.com
Help/Unsubscribe/Update your Subscription:
This email sent to email@hidden