• Open Menu Close Menu
  • Apple
  • Shopping Bag
  • Apple
  • Mac
  • iPad
  • iPhone
  • Watch
  • TV
  • Music
  • Support
  • Search apple.com
  • Shopping Bag

Lists

Open Menu Close Menu
  • Terms and Conditions
  • Lists hosted on this site
  • Email the Postmaster
  • Tips for posting to public mailing lists
Translating resource files
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Translating resource files


  • Subject: Translating resource files
  • From: Luc Van Bogaert <email@hidden>
  • Date: Sat, 10 Nov 2012 08:01:05 +0100

Hi,

This may be slightly off-topic in which case I apologise.

Back in the old days, when I was a member of the OS/2 user community, it was not uncommon that people would help each other out by doing some translation work so that some software project could be made available in different languages. I've spent countless hours myself  translating language resource files, doing simple graphics, icons, testing, etc.

Now that I've made a nice Mac app myself, I'd like to be able to provide localised versions of it. I've already done English and Dutch myself, and now I'm wondering if any of the list members here knows where I could go look for help with other languages.

I realize this may be a long shot, especially since this is just a hobby project and I'm not inclined to pay any money for this. But, OTOH I'm seeing some great apps being offered for free on the App Store including various localisations. So, this got me wondering where these developers turn for help.

Again, sorry if this post is off-topic. Please consider it as a general inquiry about technical translation work.
Thanks,

--
Luc Van Bogaert

_______________________________________________

Cocoa-dev mailing list (email@hidden)

Please do not post admin requests or moderator comments to the list.
Contact the moderators at cocoa-dev-admins(at)lists.apple.com

Help/Unsubscribe/Update your Subscription:

This email sent to email@hidden

  • Prev by Date: Templates for program output
  • Next by Date: FileWrapper & iCloud
  • Previous by thread: Re: Templates for program output
  • Next by thread: FileWrapper & iCloud
  • Index(es):
    • Date
    • Thread