Re: fork of Darwin (spanish, italiano)
Re: fork of Darwin (spanish, italiano)
- Subject: Re: fork of Darwin (spanish, italiano)
- From: Esteban Bodigami <email@hidden>
- Date: Mon, 20 Jul 2009 16:41:27 -0600
au contrair'
i want the usa to be better, and abolish the army... but that is off-topic...
i want to travel with apple inc... california is nice.
2009/7/20 Juan Manuel Palacios
<email@hidden>
On Jul 20, 2009, at 12:31 PM, Esteban Bodigami wrote:
i just want to translate the code of Darwin into spanish and italian... like a tree with 3 branches.
Then go ahead and do it. As was already said, no-one's stopping you from doing whatever it is you want to do... including continuing this thread and the rather uncalled for exposition of your political opinions, which have absolutely nothing to do with this thread in its origin or any other on this list for that matter, 'cause no-one told you not to pursue any of your goals, lest some empire crush you down...
I do tell you, though, as a friendly advice, that if one of those goals is to secure employment with a very American (nothing wrong with that) company such as Apple, then you're going about it in the worst possible way! I hardly see anyone here offering you a job after the things you've said and how you've expressed yourself. You might want to think about that before replying again and continuing this completely-uncalled-for-and-out-of-the-blue flamewar that no-one but you seems to understand.
Regards,...
-jmpp
2009/7/20 Gwynne Raskind
<email@hidden>
Okay, this is utterly and completely off-topic for this list. Worse, it's extremely inappropriate for *any* developer mailing list. This sort of talk doesn't belong here, and I'd be surprised if anyone who's subscribed to this list has any interest whatsoever in reading it. We're on this list to talk about programming for Darwin, not to air out your personal problems. Several people have tried to tell you this with varying degrees of politeness, and you haven't seemed to pay attention, so here it is straight in simple English: We do NOT want to hear it, and your comments are NOT welcome.
According to Google, this translates into Spanish as: No queremos oír, y sus comentarios no son bienvenidos. And into Italian as: Noi non vogliamo sentire, ed i vostri commenti non sono i benvenuti. (Disclaimer: I don't speak either language at all, and am relying on Google's translation to be correct.)
I don't think it can be any clearer than that.
I would like to officially request that the list moderator kill this thread. Any further comments from me on this subject will be off-list, and I hope that others will do the same.
-- Gwynne
_______________________________________________
Do not post admin requests to the list. They will be ignored.
Darwin-dev mailing list (
email@hidden)
This email sent to email@hidden
--
Esteban Giuseppe Bodigami Vincenzi
_______________________________________________
Do not post admin requests to the list. They will be ignored.
Darwin-dev mailing list (email@hidden)
Help/Unsubscribe/Update your Subscription:
This email sent to email@hidden