• Open Menu Close Menu
  • Apple
  • Shopping Bag
  • Apple
  • Mac
  • iPad
  • iPhone
  • Watch
  • TV
  • Music
  • Support
  • Search apple.com
  • Shopping Bag

Lists

Open Menu Close Menu
  • Terms and Conditions
  • Lists hosted on this site
  • Email the Postmaster
  • Tips for posting to public mailing lists
Re: Adding more localized *.strings
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Adding more localized *.strings


  • Subject: Re: Adding more localized *.strings
  • From: James Blair <email@hidden>
  • Date: Tue, 1 May 2007 10:11:54 -0500


Laurence Harris <email@hidden> wrote on 04/30/2007 09:13:57 PM:

> > To test each of these
> > localizations, I switched my preferred locale in System  
> > Preferences, logged out and back in, and then ran my
> > application.
>
> You shouldn't need to log and and back in for this. I can run my  
> application in any supported language just by moving that language to  
> the top of the list in International and launching my application. I  
> don't even have to close System Preferences.

Good to know. SysPrefs warns that changes won't take effect until I logout and in, but skipping that step will save testing time once I solve this issue.

> > The problem is the correctly localized strings are only displayed  
> > when I'm running in the originally supported
> > locales, but never in the newly supported ones. So, English and  
> > French display the correct localizations, but
> > Italian does not (it falls back on English). The question is, why?
>
> I'm a little confused. Does the copy of your application that you're  
> running contain the Italian resources everywhere they're supposed to  
> be? If so it doesn't sound like an Xcode issue. If not, then there's  
> no point in trying to run in the missing languages.

Sorry for the confusion.  To be clear, I'm not building an application, I'm just building a framework that can be used by many applications.  The localized bundle Contents do contain all of the localized directories, as well as the correctly localized *.strings files.  If this isn't an XCode issue, what should I explore next as the possible problem?

Thanks,

James
 _______________________________________________
Do not post admin requests to the list. They will be ignored.
Xcode-users mailing list      (email@hidden)
Help/Unsubscribe/Update your Subscription:

This email sent to email@hidden

  • Follow-Ups:
    • Re: Adding more localized *.strings
      • From: Laurence Harris <email@hidden>
  • Prev by Date: Re: Adding more localized *.strings
  • Next by Date: Re: Adding more localized *.strings
  • Previous by thread: Re: Adding more localized *.strings
  • Next by thread: Re: Adding more localized *.strings
  • Index(es):
    • Date
    • Thread