Re: IB localization question
Re: IB localization question
- Subject: Re: IB localization question
- From: Ulf Dunkel <email@hidden>
- Date: Fri, 01 Jul 2011 11:39:46 +0200
- Organization: invers Software & DSD.net
Hi Christiaan.
However this approach does not take care of localization dependent UI layout, which you still have to do yourself if it's needed, in code. So wether this kind of approach is useful for you depends very much on how complex and localization dependent this layout is.
What exactly do you mean by 'localization dependent UI layout' here? Are
you talking about different NIB layouts for different localized languages?
If so, I would recommend to strictly avoid doing this. Here is an
illustrated discussion why:
http://www.icalamus.net/ioda/howto_niblayout.php?lan=en
Maybe this helps others to use the "One For All" NIB layout method, too.
Doing localization for years now, we have seen that this is the only way
to really avoid hazzles and inconsistencies during the lifetime of apps
with all their updates and upgrades.
PS: Of course this can be done either programmatically using something
like suggested in this thread by Torsten Curdt (referring on
https://github.com/tcurdt/localizer), or using iLocalize and have your
localizers check everything visually while they do the localization.
PS2: Yes, AppleGlot sucks.
---Ulf Dunkel
_______________________________________________
Do not post admin requests to the list. They will be ignored.
Xcode-users mailing list (email@hidden)
Help/Unsubscribe/Update your Subscription:
This email sent to email@hidden