Re: IB localization question
Re: IB localization question
- Subject: Re: IB localization question
- From: "Rick C." <email@hidden>
- Date: Thu, 30 Jun 2011 19:00:41 +0800
Thank you very much I will look into this!
On Jun 29, 2011, at 8:51 PM, Christiaan Hofman wrote:
>
> On Jun 29, 2011, at 14:36, Rick C. wrote:
>
>> Hi,
>>
>> I'm still using Xcode 3.2.6 and in my project I have around 10 localizations, and I have just gone through a pretty large update of my main (English) nib including adding new menu items, etc. So my question is what is the best/easiest way to get my current localizations (non-updated nibs) into my new updated nib? I assume I need to recreate all my nibs since the changes to my main nib were many and then is ibtool is the best way? I was just thinking with all the new menu items, etc. I have will it not throw off ibtool? Any input would be great thanks!
>>
>> rc
>
> There are various tools around that can do incremental updates. ibtool also has some support for incremental updates, but you still have to do a lot of work yourself. Other apps that can help with localization do a lot of that work for you, in particular calling the right ibtool commands behind the scenes and manage and (sometimes) present editing capability for the updated strings YMMV. You should google a bit about the various ways to manage your localization. I cannot say what is the best way, it depends on your situation and whether you want to pay (I myself use different techniques for different apps). BTW, especially with menus incremental updates are relatively painless, because they don't need UI relayout.
>
> Christiaan
>
_______________________________________________
Do not post admin requests to the list. They will be ignored.
Xcode-users mailing list (email@hidden)
Help/Unsubscribe/Update your Subscription:
This email sent to email@hidden