• Open Menu Close Menu
  • Apple
  • Shopping Bag
  • Apple
  • Mac
  • iPad
  • iPhone
  • Watch
  • TV
  • Music
  • Support
  • Search apple.com
  • Shopping Bag
 

Lists

Open Menu Close Menu
  • Terms and Conditions
  • Lists hosted on this site
  • Email the Postmaster
  • Tips for posting to public mailing lists
Re: [Finder] Menu localization difference on Leopard vs Tiger
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [Finder] Menu localization difference on Leopard vs Tiger


  • Subject: Re: [Finder] Menu localization difference on Leopard vs Tiger
  • From: KOENIG Yvan <email@hidden>
  • Date: Fri, 14 Nov 2008 19:34:22 +0100


Le 14 nov. 2008 à 19:14, Emile SCHWARZ a écrit :

Hi all,

If you are running Leopard on a different language (not using us- en), beware of the name of the menus. There was at least on the French language a difference:

Tiger:   Ranger par          -->    Nom
Leopard:   Rangement     -->    Par Nom


That is something like Sort --> by Name in us-en. I activate that sub-menu-item to make the icons in a certain order (here, sorted by name).


My script crashed twice in the same line:

-- OK now for Leopard:
click menu item "Par Nom" of menu "Rangement" of menu item "Rangement" of menu "Présentation" of menu bar item "Présentation" of menu bar 1

Hello Émile

I already sent you this kind of advice:
If you wrote clean code: calling menu item by indexes, not by names, you will not encounter these problems.


Apple sample codes are showing how the functions behaves, they are not codes to reproduce as is ;-)

Yvan KOENIG (from FRANCE vendredi 14 novembre 2008 19:33:14) _______________________________________________
Do not post admin requests to the list. They will be ignored.
AppleScript-Users mailing list      (email@hidden)
Help/Unsubscribe/Update your Subscription:
Archives: http://lists.apple.com/archives/applescript-users

This email sent to email@hidden
References: 
 >[Finder] Menu localization difference on Leopard vs Tiger (From: Emile SCHWARZ <email@hidden>)

  • Prev by Date: Re: Maths Calculation Problem
  • Next by Date: Re: Maths Calculation Problem
  • Previous by thread: [Finder] Menu localization difference on Leopard vs Tiger
  • Next by thread: Rép: Maths Calculation Problem
  • Index(es):
    • Date
    • Thread