Localizing text
Localizing text
- Subject: Localizing text
- From: "Kevin Bohan" <email@hidden>
- Date: Wed, 07 Nov 2001 16:31:58 +0000
Hi,
I apologise if this is not strictly a Cocoa question, but it does affect
Cocoa apps. Anyway, I am hoping to produce my app in English, French, German
and possibly Japanese. What format should I ask the translators to provide
the translations in. The translators and not familiar with Mac OS X and
therefore are looking to me for guidance.
I have looked at other products' resource files and see that many of them
include unicode character codes like /U231. What tools/editors should the
translators use that will allow them to save their translations in this
format? My big fear is that I will get the translations in a multi-byte
format and them find I have to convert the files manually to their unicode
equivalents.
Kirby
_________________________________________________________________
Get your FREE download of MSN Explorer at
http://explorer.msn.com/intl.asp