• Open Menu Close Menu
  • Apple
  • Shopping Bag
  • Apple
  • Mac
  • iPad
  • iPhone
  • Watch
  • TV
  • Music
  • Support
  • Search apple.com
  • Shopping Bag

Lists

Open Menu Close Menu
  • Terms and Conditions
  • Lists hosted on this site
  • Email the Postmaster
  • Tips for posting to public mailing lists
Re: french and german localisation strings
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: french and german localisation strings


  • Subject: Re: french and german localisation strings
  • From: Frank Vercruesse <email@hidden>
  • Date: Sat, 10 Nov 2001 15:16:09 +0100

Hi Tom,

Localizable.strings files should be saved with Unicode encoding. I'm using
TextEdit for this purpose.

Hope this helps.

Frank

--
http://www.vercruesse.de


On Freitag, November 9, 2001, at 09:27 Uhr, Reuss wrote:

Hi everybody,

My little program is internationalized and localised (french, german and english for the moment), with one quirk:
The accentuated caracters and the "Umlaute" (d,| etc) in the Localizable.
strings do not appear as they should in the dialog windows and the menus.
Instead of "iliment" you read " l ment" for instance.
What went wrong ?

Thank you very much for any hint.

Tom
-- _________________________________________________________________
Thomas REUSS
http://reusst.free.fr
_________________________________________________________________


References: 
 >french and german localisation strings (From: Reuss <email@hidden>)

  • Prev by Date: Re: New Cocoa Programmer
  • Next by Date: Re: New Cocoa Programmer
  • Previous by thread: french and german localisation strings
  • Next by thread: Re: french and german localisation strings
  • Index(es):
    • Date
    • Thread