• Open Menu Close Menu
  • Apple
  • Shopping Bag
  • Apple
  • Mac
  • iPad
  • iPhone
  • Watch
  • TV
  • Music
  • Support
  • Search apple.com
  • Shopping Bag

Lists

Open Menu Close Menu
  • Terms and Conditions
  • Lists hosted on this site
  • Email the Postmaster
  • Tips for posting to public mailing lists
Re: french and german localisation strings
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: french and german localisation strings


  • Subject: Re: french and german localisation strings
  • From: Douglas Davidson <email@hidden>
  • Date: Mon, 12 Nov 2001 10:18:12 -0800

On Friday, November 9, 2001, at 12:27 PM, Reuss wrote:

My little program is internationalized and localised (french, german and english for the moment), with one quirk:
The accentuated caracters and the "Umlaute" (d,| etc) in the Localizable.strings do not appear as they should in the dialog windows and the menus. Instead of "iliment" you read " l ment" for instance.
What went wrong ?

Sounds like you have an encoding problem. Your .strings files should be Unicode (if they are in the strings file format) or UTF8 (if they are in the XML plist format).

Douglas Davidson


References: 
 >french and german localisation strings (From: Reuss <email@hidden>)

  • Prev by Date: High-level overview of Cocoa - thoughts from a newbie
  • Next by Date: How?
  • Previous by thread: Re: french and german localisation strings
  • Next by thread: cocoa sheets
  • Index(es):
    • Date
    • Thread