• Open Menu Close Menu
  • Apple
  • Shopping Bag
  • Apple
  • Mac
  • iPad
  • iPhone
  • Watch
  • TV
  • Music
  • Support
  • Search apple.com
  • Shopping Bag

Lists

Open Menu Close Menu
  • Terms and Conditions
  • Lists hosted on this site
  • Email the Postmaster
  • Tips for posting to public mailing lists
Re: Not complete localization
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Not complete localization


  • Subject: Re: Not complete localization
  • From: jerome LAURENS <email@hidden>
  • Date: Sat, 8 Jun 2002 14:30:56 +0200

Le samedi 8 juin 2002, ` 01:52 PM, Frank Blome a icrit :

Hi Nicola,

On Samstag, Juni 8, 2002, at 12:42 PM, Nicola Vitacolonna wrote:

I am trying to localize my application. I have created an Italian.lproj
folder and I have put in it all the files that need to be localized
(Localizable.strings, .nib files, credits, help, etc...). When I build

If I understand you right, you did this at the Finder. This was not the right way.

I don't think there is a right way as Frank said

You can just take the english.lproj from an app bundle, translate everything inside rename it and put it back into the bundle, that's all.

No, there might be other problems of localizing:

1- bug in the app
2- all the resources are not localized
3- the app is looking for locale outside its own bundle (in a different framework with no locale version)
_______________________________________________
cocoa-dev mailing list | email@hidden
Help/Unsubscribe/Archives: http://www.lists.apple.com/mailman/listinfo/cocoa-dev
Do not post admin requests to the list. They will be ignored.
  • Follow-Ups:
    • Re: Not complete localization
      • From: Frank Blome <email@hidden>
References: 
 >Re: Not complete localization (From: Frank Blome <email@hidden>)

  • Prev by Date: Re: Not complete localization
  • Next by Date: Re: Not complete localization
  • Previous by thread: Re: Not complete localization
  • Next by thread: Re: Not complete localization
  • Index(es):
    • Date
    • Thread