• Open Menu Close Menu
  • Apple
  • Shopping Bag
  • Apple
  • Mac
  • iPad
  • iPhone
  • Watch
  • TV
  • Music
  • Support
  • Search apple.com
  • Shopping Bag

Lists

Open Menu Close Menu
  • Terms and Conditions
  • Lists hosted on this site
  • Email the Postmaster
  • Tips for posting to public mailing lists
Re: Localizing about files
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Localizing about files


  • Subject: Re: Localizing about files
  • From: Stéphane Sudre <email@hidden>
  • Date: Wed, 6 Mar 2002 12:00:12 +0100

On Tuesday, March 5, 2002, at 10:04 PM, email@hidden wrote:

What's the problem in just providing a folder "Read Me First", which would
contain "English.rtf", "Czech.rtf", "Hebrew.rtf", "Bantu.rtf", "Swahili.rtf",
"Esperanto.rtf", "Latin.rtf", and whatever else you like?

Both as a developer and as a user I would like that. You would not? Why?

One, it requires the user to find the proper file. Given that the computer already knows the user's preferred language(s), it should do this for the user.
Two, it scales very poorly. If the app is localized to a dozen languages, it's a bit of an annoying search to find the right file. If it's localized to 50, it's totally unacceptable.

Is there a drawback to providing the user with a solution to this problem? It seems like a slam dunk to me. How would you feel about a Cocoa app that presented a panel on launch saying "please choose the language you'd like this app to run in:" with a scrolling list? That would suck, right? So why does it suck any less when it's the readme file that effectively has this UI?

The drawback I'm seeing with using a custom Application is that you would need to provide printing features, then Drag and Drop features, then Save As... file feature to have the same feature Preview or TextEdit provides when reading a .pdf or .rtf Read-Me file.

Of course, Cocoa can provide this easily but yet, it's still one more application to code (and support).
_______________________________________________
cocoa-dev mailing list | email@hidden
Help/Unsubscribe/Archives: http://www.lists.apple.com/mailman/listinfo/cocoa-dev
Do not post admin requests to the list. They will be ignored.
References: 
 >Re: Localizing about files (From: email@hidden)

  • Prev by Date: Re: Opening System Preferences to a specific pane
  • Next by Date: Window Menu Display Problem
  • Previous by thread: Re: Localizing about files
  • Next by thread: Re: Localizing about files
  • Index(es):
    • Date
    • Thread