• Open Menu Close Menu
  • Apple
  • Shopping Bag
  • Apple
  • Mac
  • iPad
  • iPhone
  • Watch
  • TV
  • Music
  • Support
  • Search apple.com
  • Shopping Bag

Lists

Open Menu Close Menu
  • Terms and Conditions
  • Lists hosted on this site
  • Email the Postmaster
  • Tips for posting to public mailing lists
Re: Russian Language Support (Pref Pane)
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Russian Language Support (Pref Pane)


  • Subject: Re: Russian Language Support (Pref Pane)
  • From: Douglas Davidson <email@hidden>
  • Date: Tue, 25 Apr 2006 10:27:54 -0700


On Apr 25, 2006, at 10:19 AM, Herb Petschauer wrote:

Is it possible to get russian working in a PrefPane? I have tried everything
(we'll see :-) ).


I looked at another project (Growl) and they do have Russian strings within
it, but they won't load when the language is set to russian either.


Is this a known bug, or does Russian have to be done differently somehow in
a pane?



If you use the default bundle localization mechanisms, they will choose a single localization for the entire application based on the localizations available in the application's main bundle. That localization will be used for all subsidiary bundles (if it is available). We have a strong preference for localization consistency across user interface elements within a single application. So, in order to display Russian by default in a preference pane you would need to have a Russian localization for the System Preferences application.


Those wishing to use other localizations will need to use something other than the default localization mechanism. NSBundle has API that will allow you to obtain localized resources in any localization, although you would need to parse the strings files yourself, using standard property list methods.

Douglas Davidson

_______________________________________________
Do not post admin requests to the list. They will be ignored.
Cocoa-dev mailing list      (email@hidden)
Help/Unsubscribe/Update your Subscription:
This email sent to email@hidden


  • Follow-Ups:
    • Re: Russian Language Support (Pref Pane)
      • From: "Herb Petschauer" <email@hidden>
References: 
 >Russian Language Support (Pref Pane) (From: "Herb Petschauer" <email@hidden>)

  • Prev by Date: Russian Language Support (Pref Pane)
  • Next by Date: Preserving whitespace when creating NSXMLDocument
  • Previous by thread: Russian Language Support (Pref Pane)
  • Next by thread: Re: Russian Language Support (Pref Pane)
  • Index(es):
    • Date
    • Thread