Re: Russian Language Support (Pref Pane)
Re: Russian Language Support (Pref Pane)
- Subject: Re: Russian Language Support (Pref Pane)
- From: "Herb Petschauer" <email@hidden>
- Date: Tue, 25 Apr 2006 10:39:06 -0700
On 25/04/06, Douglas Davidson <email@hidden> wrote:
>
>
> On Apr 25, 2006, at 10:19 AM, Herb Petschauer wrote:
>
> Is it possible to get russian working in a PrefPane? I have tried
> everything
>
> (we'll see :-) ).
>
>
> I looked at another project (Growl) and they do have Russian strings
> within
>
> it, but they won't load when the language is set to russian either.
>
>
> Is this a known bug, or does Russian have to be done differently somehow
> in
>
> a pane?
>
>
> If you use the default bundle localization mechanisms, they will choose a
> single localization for the entire application based on the localizations
> available in the application's main bundle. That localization will be used
> for all subsidiary bundles (if it is available). We have a strong
> preference for localization consistency across user interface elements
> within a single application. So, in order to display Russian by default in
> a preference pane you would need to have a Russian localization for the
> System Preferences application.
>
> Those wishing to use other localizations will need to use something other
> than the default localization mechanism. NSBundle has API that will allow
> you to obtain localized resources in any localization, although you would
> need to parse the strings files yourself, using standard property list
> methods.
>
> Douglas Davidson
>
>
Sounds painful. :-(
Thanks!
Cheers,
-H.
_______________________________________________
Do not post admin requests to the list. They will be ignored.
Cocoa-dev mailing list (email@hidden)
Help/Unsubscribe/Update your Subscription:
This email sent to email@hidden