• Open Menu Close Menu
  • Apple
  • Shopping Bag
  • Apple
  • Mac
  • iPad
  • iPhone
  • Watch
  • TV
  • Music
  • Support
  • Search apple.com
  • Shopping Bag

Lists

Open Menu Close Menu
  • Terms and Conditions
  • Lists hosted on this site
  • Email the Postmaster
  • Tips for posting to public mailing lists
Re: Russian Language Support (Pref Pane)
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Russian Language Support (Pref Pane)


  • Subject: Re: Russian Language Support (Pref Pane)
  • From: Ondra Cada <email@hidden>
  • Date: Tue, 25 Apr 2006 19:48:41 +0200

Herb,

On 25.4.2006, at 19:39, Herb Petschauer wrote:

Those wishing to use other localizations will need to use something other
than the default localization mechanism. NSBundle has API that will allow
you to obtain localized resources in any localization, although you would
need to parse the strings files yourself, using standard property list
methods.
Sounds painful. :-(

Depending on how your pref pane is to be deployed, you *might* get a shortcut by duplicating the System Preferences English.lproj, and renaming it Russian.lproj. I haven't tried, but it should get you what (I think) you want, i.e., english GUI with Russian wherever available.


Beware potential catches though, like, say, possible problems with Software Update (may either cease to work or upgrade the app leaving outdated lproj there, which would be worse), etc.
---
Ondra Čada
OCSoftware: email@hidden http://www.ocs.cz
private email@hidden http://www.ocs.cz/oc



Attachment: smime.p7s
Description: S/MIME cryptographic signature

 _______________________________________________
Do not post admin requests to the list. They will be ignored.
Cocoa-dev mailing list      (email@hidden)
Help/Unsubscribe/Update your Subscription:

This email sent to email@hidden

References: 
 >Russian Language Support (Pref Pane) (From: "Herb Petschauer" <email@hidden>)
 >Re: Russian Language Support (Pref Pane) (From: Douglas Davidson <email@hidden>)
 >Re: Russian Language Support (Pref Pane) (From: "Herb Petschauer" <email@hidden>)

  • Prev by Date: Re: appicationDidFinishLaunching?
  • Next by Date: Re: appicationDidFinishLaunching?
  • Previous by thread: Re: Russian Language Support (Pref Pane)
  • Next by thread: Re: Russian Language Support (Pref Pane)
  • Index(es):
    • Date
    • Thread