• Open Menu Close Menu
  • Apple
  • Shopping Bag
  • Apple
  • Mac
  • iPad
  • iPhone
  • Watch
  • TV
  • Music
  • Support
  • Search apple.com
  • Shopping Bag

Lists

Open Menu Close Menu
  • Terms and Conditions
  • Lists hosted on this site
  • Email the Postmaster
  • Tips for posting to public mailing lists
Re: Localizing Xibs using bindings
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Localizing Xibs using bindings


  • Subject: Re: Localizing Xibs using bindings
  • From: Jerry Krinock <email@hidden>
  • Date: Mon, 7 Dec 2009 11:07:19 -0800

On 2009 Dec 07, at 10:43, Kyle Sluder wrote:

> On Mon, Dec 7, 2009 at 10:34 AM, Jerry Krinock <email@hidden> wrote:
>> It depends on your situation.  I don't foresee my limited resources ever going beyond localizing to de, fr, es, it and ja.  At the risk of being flamed, I'll state that I also use single, language-less xibs.
>
> Why not do both? ... use ibtool to apply string localizations when
> necessary, and a bit of scripting....

That's a good idea which I have filed in case I want to do better.  Actually, even developers with localized nibs are "doing both" anyhow, because of all the strings that are in code and not in xibs.   Examples: tooltips, warnings, any text which must be generated dynamically.  My apps tend to have more of these non-xib strings anyhow -- far more if you'd count words instead of strings._______________________________________________

Cocoa-dev mailing list (email@hidden)

Please do not post admin requests or moderator comments to the list.
Contact the moderators at cocoa-dev-admins(at)lists.apple.com

Help/Unsubscribe/Update your Subscription:

This email sent to email@hidden

References: 
 >Localizing Xibs using bindings (From: Rossi Matteo <email@hidden>)
 >Re: Localizing Xibs using bindings (From: Andrew Farmer <email@hidden>)
 >Re: Localizing Xibs using bindings (From: Jerry Krinock <email@hidden>)
 >Re: Localizing Xibs using bindings (From: Kyle Sluder <email@hidden>)

  • Prev by Date: Re: CAShapeLayer & CGAffineTransformMakeForRotation?
  • Next by Date: Re: CAShapeLayer & CGAffineTransformMakeForRotation?
  • Previous by thread: Re: Localizing Xibs using bindings
  • Next by thread: Re: Localizing Xibs using bindings
  • Index(es):
    • Date
    • Thread