• Open Menu Close Menu
  • Apple
  • Shopping Bag
  • Apple
  • Mac
  • iPad
  • iPhone
  • Watch
  • TV
  • Music
  • Support
  • Search apple.com
  • Shopping Bag

Lists

Open Menu Close Menu
  • Terms and Conditions
  • Lists hosted on this site
  • Email the Postmaster
  • Tips for posting to public mailing lists
Re: Localization under Catalina
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Localization under Catalina


  • Subject: Re: Localization under Catalina
  • From: Martin Wierschin via Cocoa-dev <email@hidden>
  • Date: Wed, 27 May 2020 12:14:22 -0700

I remember AppleGlot. I also remember how terrible it was, at least way back
when it was first around. In the intervening years I preferred loc-suite. As
Georg said, it's a very good tool. But all that's obsolete now.

You ultimately should convert your nibs to Base.lproj. The current Xcode
localization process is way better than the bad old days where you had to keep
endless translated nibs in sync. The conversion job is a good amount of busy
work, and autolayout may give you pain initially, but ultimately using
Base.lproj + autolayout + translated .strings files is much cleaner.

~Martin Wierschin
Nisus Software / Developer
Solana Beach ☀️ California

_______________________________________________

Cocoa-dev mailing list (email@hidden)

Please do not post admin requests or moderator comments to the list.
Contact the moderators at cocoa-dev-admins(at)lists.apple.com

Help/Unsubscribe/Update your Subscription:

This email sent to email@hidden

  • Follow-Ups:
    • Re: Localization under Catalina
      • From: Eyal Redler via Cocoa-dev <email@hidden>
References: 
 >Localization under Catalina (From: Eyal Redler via Cocoa-dev <email@hidden>)
 >Re: Localization under Catalina (From: Rob Petrovec via Cocoa-dev <email@hidden>)
 >Re: Localization under Catalina (From: Georg Seifert via Cocoa-dev <email@hidden>)

  • Prev by Date: Re: Is CGImage... thread-safe?
  • Next by Date: Re: Localization under Catalina
  • Previous by thread: Re: Localization under Catalina
  • Next by thread: Re: Localization under Catalina
  • Index(es):
    • Date
    • Thread