Tommy,
Simple : You install your headers inside a directory called foo on systems that don't support frameworks. Then you point one of your include paths at the directory CONTAINING the foo directory.