Sep. 4
Sept. 9
Hello Ed.
As you may see, I added some strings.
"--Sunny September 4 --> vendredi 4 septembre 2015 12:00:00
--Fri., September 1 --> mardi 1 septembre 2015 12:00:00
--Fri. Sept. 2 --> mercredi 2 septembre 2015 12:00:00
--Fri Sep 3 --> jeudi 3 septembre 2015 12:00:00
--December 11 --> vendredi 11 décembre 2015 12:00:00
--11 December --> vendredi 11 décembre 2015 12:00:00
--Décembre 11 --> Error --> missing value ne comprend pas le message « date ».
--11 Décembre --> vendredi 11 décembre 2015 12:00:00
--Diciembre 11 --> Error --> missing value ne comprend pas le message « date ».
--11 Diciembre --> vendredi 11 décembre 2015 12:00:00
--Sep. 4 --> vendredi 4 septembre 2015 12:00:00
--Sept. 9 --> mercredi 9 septembre 2015 12:00:00
--9/8 --> Error --> missing value ne comprend pas le message « date ».
--9/7/15 --> mercredi 15 juillet 2009 12:00:00 # it deciphers YYYY/MM/DD
--9/7/45 --> jeudi 7 septembre 2045 12:00:00 # As the 3rd number is not a dayNum, it treats it as MM/DD/YYYY
--09/06/2015 --> dimanche 6 septembre 2015 12:00:00
--9/5/2015 --> samedi 5 septembre 2015 12:00:00
--10:11 --> dimanche 23 août 2015 22:11:00 # Curious, here date "10:11" is date "dimanche 23 août 2015 10:11:00"
--13:11 --> dimanche 23 août 2015 13:11:00
--10:11 am --> dimanche 23 août 2015 10:11:00 # takes care of the string am
--13:11 am --> dimanche 23 août 2015 13:11:00
--13:11 pm --> dimanche 23 août 2015 13:11:00
--10:11 pm --> dimanche 23 août 2015 22:11:00" # takes care of the string pm
As you see, it seems that when a month name is given using a non-English wording, it's correctly deciphered only if it's on the correct side of the day number.
Yvan KOENIG running Yosemite 10.10.5 in French (VALLAURIS, France) dimanche 23 août 2015 16:36:20