• Open Menu Close Menu
  • Apple
  • Shopping Bag
  • Apple
  • Mac
  • iPad
  • iPhone
  • Watch
  • TV
  • Music
  • Support
  • Search apple.com
  • Shopping Bag

Lists

Open Menu Close Menu
  • Terms and Conditions
  • Lists hosted on this site
  • Email the Postmaster
  • Tips for posting to public mailing lists
Re: US / British English Localisations
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: US / British English Localisations


  • Subject: Re: US / British English Localisations
  • From: mathew <email@hidden>
  • Date: Wed, 3 Mar 2004 21:18:03 -0500

On Feb 28, 2004, at 8:01, Johnnie Walker wrote:
> Does anyone have any information on localising apps so that US users
> read 'Colors, Localizations', and the British read 'Colours,
> Localisation'?

I'd just like to point out that the Oxford English Dictionary
recommends the "-ize" and "-ization" endings consistently.

My pet peeve when in the UK was that spelling checkers would repeatedly
flag perfectly good OED spellings.


mathew

[demime 0.98b removed an attachment of type application/pkcs7-signature which had a name of smime.p7s]
_______________________________________________
cocoa-dev mailing list | email@hidden
Help/Unsubscribe/Archives: http://www.lists.apple.com/mailman/listinfo/cocoa-dev
Do not post admin requests to the list. They will be ignored.


  • Follow-Ups:
    • Re: US / British English Localisations
      • From: Michelle Parker <email@hidden>
  • Prev by Date: Re: small or mini NSSegmentedControl in textured windows
  • Next by Date: Re: US / British English Localisations
  • Previous by thread: Re: US / British English Localisations
  • Next by thread: Re: US / British English Localisations
  • Index(es):
    • Date
    • Thread