• Open Menu Close Menu
  • Apple
  • Shopping Bag
  • Apple
  • Mac
  • iPad
  • iPhone
  • Watch
  • TV
  • Music
  • Support
  • Search apple.com
  • Shopping Bag

Lists

Open Menu Close Menu
  • Terms and Conditions
  • Lists hosted on this site
  • Email the Postmaster
  • Tips for posting to public mailing lists
Re: Standalone Interface Builder?
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Standalone Interface Builder?


  • Subject: Re: Standalone Interface Builder?
  • From: Lance Saleme <email@hidden>
  • Date: Thu, 6 Jan 2005 19:47:47 -0800

Fastest solution:

- Point translators at the nearest Apple Store (Genius Bar)
	+ They ask for the latest developer CD
	+ They install the tools and and use IB directly

Just a suggestion,
Lance

On Jan 6, 2005, at 5:27 PM, Sean McBride wrote:

Finlay Dobbie (email@hidden) on Fri, Jan 7, 2005 07:39 PM said:

A quick otool -L shows that you'll at least need
DevToolsRemoteClient.framework, DevToolsCore.framework and
DevToolsSupport.framework from /System/Library/PrivateFrameworks as
well.

Doh! Of course!

Why does your translator need to open NIBs? Give him .strings files
courtesy of nibtool (see its manpage for more information).

Yeah, but NIBs have way more context than text files. Translating a bunch of string with no context is harder and gives worse results. I could always take a whole load of screenshots I guess.

Thanks!

--
____________________________________________________________
Sean McBride, B. Eng                         email@hidden
Mac Software Designer               Montréal, Québec, Canada


_______________________________________________
Do not post admin requests to the list. They will be ignored.
Xcode-users mailing list (email@hidden)
Help/Unsubscribe/Update your Subscription:
email@hidden


This email sent to email@hidden


_______________________________________________ Do not post admin requests to the list. They will be ignored. Xcode-users mailing list (email@hidden) Help/Unsubscribe/Update your Subscription: This email sent to email@hidden
References: 
 >Re: Standalone Interface Builder? (From: Finlay Dobbie <email@hidden>)
 >Re: Standalone Interface Builder? (From: "Sean McBride" <email@hidden>)

  • Prev by Date: Re: Bug in Apple's Calculator App? (Off topic)
  • Next by Date: Re: Bug in Apple's Calculator App? (Off topic)
  • Previous by thread: Re: Standalone Interface Builder?
  • Next by thread: Bug in Apple's Calculator App? (Off topic)
  • Index(es):
    • Date
    • Thread