We can only tell if you provide the full compiler invocation line, just dragging the "Compiling foo.m" line from the Build Results window into the Mail reply will copy it in full.