• Open Menu Close Menu
  • Apple
  • Shopping Bag
  • Apple
  • Mac
  • iPad
  • iPhone
  • Watch
  • TV
  • Music
  • Support
  • Search apple.com
  • Shopping Bag

Lists

Open Menu Close Menu
  • Terms and Conditions
  • Lists hosted on this site
  • Email the Postmaster
  • Tips for posting to public mailing lists
Re: Developing an app interface in a language other than English
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Developing an app interface in a language other than English


  • Subject: Re: Developing an app interface in a language other than English
  • From: Lennart Thelander <email@hidden>
  • Date: Sat, 06 Mar 2010 20:15:53 +0100
  • Thread-topic: Developing an app interface in a language other than English

Hello,

That was probably parts of the application menu (the one right beside the
apple menu). That menu is (partly) built by the system, not by the
application.
Also many items in the print dialogs would be in Portuguese, too.
The key is the "Portuguese" flag in the application .plist file, so not ALL
of the application was in English.  ;-)

Regards,
Lennart Thelander


On 10-03-06 19.20, "Flavio Donadio" <email@hidden> wrote:
> One more reason made me think there was some "system magic": when my app's XIB
> was in English, a few menu items were translated to Portuguese without any
> action on my part. I don't remember which, though.

 _______________________________________________
Do not post admin requests to the list. They will be ignored.
Xcode-users mailing list      (email@hidden)
Help/Unsubscribe/Update your Subscription:

This email sent to email@hidden

  • Follow-Ups:
    • [SOLVED] Re: Developing an app interface in a language other than English
      • From: Flavio Donadio <email@hidden>
References: 
 >Re: Developing an app interface in a language other than English (From: Flavio Donadio <email@hidden>)

  • Prev by Date: Re: Developing an app interface in a language other than English
  • Next by Date: libgmalloc available from opensource.apple.com
  • Previous by thread: Re: Developing an app interface in a language other than English
  • Next by thread: [SOLVED] Re: Developing an app interface in a language other than English
  • Index(es):
    • Date
    • Thread