Re: "untitled" vs "Untitled" (code correction)
Re: "untitled" vs "Untitled" (code correction)
- Subject: Re: "untitled" vs "Untitled" (code correction)
- From: "John C. Randolph" <email@hidden>
- Date: Tue, 12 Jul 2005 06:21:59 -0700
On Jul 11, 2005, at 7:27 PM, Andreas Mayer wrote:
Am 12.07.2005 um 03:00 Uhr schrieb m:
It's been pointed out to me that all nouns are capitalized in
German (and only German apparently), despite efforts at reform
<http://en.wikipedia.org/wiki/German_spelling_reform>, so I
modified the code to account for this.
?
The german equivalent of "untitled" is "ohne Titel" (*). Since
"ohne" is not a noun, that's perfectly valid.
Not "Unbeteitlich"? or "Titellösig"? ;-)
-jcr (I kid, but I really do enjoy German.)
John C. Randolph <email@hidden> (408) 914-0013
Roaming Cocoa Engineer,
Available for your projects at great Expense and Inconvenience.
_______________________________________________
Do not post admin requests to the list. They will be ignored.
Cocoa-dev mailing list (email@hidden)
Help/Unsubscribe/Update your Subscription:
This email sent to email@hidden